Jorge Díaz Cintas & Aline Remael Audiovisual Translation: Subtitling provides a comprehensive introduction to the theory and practice of audiovisual translation, focusing specifically on subtitling. The book examines the linguistic, technical, and cultural challenges involved in creating subtitles and explores key principles and strategies for transferring audiovisual content between languages. Covering topics such as subtitle conventions, translation techniques, synchronization, readability, and cultural adaptation, the book offers both theoretical and practical insights for students and researchers in translation studies, linguistics, and audiovisual media. جهت استعلام قيمت و سفارش چاپ اين محصول لطفا با انتشارات گنج حضور تماس حاصل فرماييد.
